川渝人说起“蚀了”这个词,几乎都有一脸牙巴疼的样儿。“啊呀!今天我的钱包遭蚀了。”绝对不会说成“啊呀,今天我的钱包遗失了。”“蚀了”本身,就有一种“心慊慊”的成分在里面。
方言里对蚀有三个解释:一是亏,亏损。勒天,老两口去证券公司炒股,两人以各自的主观分析判断,分别买了一只股票。哪晓得第二天,收盘时一股涨停,一股暴跌。大赚了一笔的老公高兴惨了,拽兮兮地对垂头丧气的老婆安慰道:你选的股票一伙色损失万把块钱,你也莫恁个啄起脑壳怄戳戳的啦。你我的两只股票相兑了,还不是不蚀不赔噻。
二是,液体因挥发而减少:今夏几个月没下一场透雨,庄稼地硬是干惨了,堰塘里的水都蚀了一大截。
三是当遗失、丢掉之意讲。不好意思,我就是一个好“蚀”东西的人。我好几次下班上大巴的时候才发现,只好和司机说,师傅,我东西蚀了,等我一会儿。到了后来,有个女同事总好在我跨上车的那会儿问我:今天蚀了啥子没得?真还得谢谢她喔,有一次她这样问我,我摸摸上下荷包,想起手机忘在了厕所的洗手处,我只得飞快下车去找。多次以后,我确实长记性了。可有一天上班,我刚踏进大巴,后面上来的同事高举一包牛奶,扯起喉咙叫着我的名字,他说:你好福气哦,你儿子说你蚀了奶,要我交给你。啊,我这个马大哈哟!