电影《姥姥的外孙》海报。图据片方

　　近日，泰国影片《姥姥的外孙》在中国影市表现不俗，上映17天票房超1亿元，豆瓣评分高达9分。这个分数在全年上映影片中都屈指可数。该片从泰国一个传统的三代同堂华裔家庭切入，讲述无业青年阿安扮演“全职孝孙”照顾身患绝症的姥姥，想获取百万遗产，却最终与姥姥产生真情的故事。影片刻画情感细腻生动，引发观众共鸣。
　　近日，该片导演帕特·波尼蒂帕特在参与影片映后连线时表示，这部电影关注人生主题，整体色调虽然悲伤、悲凉，但片中每个人都在积极生活。他希望观众在看完后能获得热情生活的动力。

讲述潮汕籍华裔家庭故事

　　《姥姥的外孙》从绝症姥姥人生最后时光这一特殊时间点切入，讲述了发生在泰国的潮汕移民家庭三代间的故事。无业青年阿安（马群耀 饰）得知堂妹阿梅照顾爷爷而继承千万遗产后，也对姥姥动了同样的念头。但面对同样“努力”的舅舅们和挑剔的姥姥，这条“啃姥致富”之路，似乎没有阿安预想的那么顺利……该片在泰国上映时获得空前成功，成为截至目前2024年泰国年度票房冠军。
　　该片在中国内地上映17天票房超1亿元，且好口碑持续发酵。《姥姥的外孙》收获众多观众点赞。“华人拒绝不了血脉，亚洲人拒绝不了亲情”，影片毫不回避家人之间爱的两面，也细腻真实地呈现东亚人表达爱的惯常方式，将亲情中种种微妙之处大胆挖掘出来，最终赋予整个故事巨大感染力。
　　9月2日晚，在成都百丽宫影城凯德天府店《姥姥的外孙》全国五地映后连麦活动上，影片导演帕特·波尼蒂帕特分享了创作点滴和感悟。
　　这部电影把姥姥家所遇到的包括养老、子女争夺遗产等问题都细腻呈现，帕特·波尼蒂帕特坦言做了很多功课：“这部电影里的每一个情景，甚至是每一句对话，都是经过大量讨论才呈现出来，包括来自我与编剧的一些真实生活经验。电影里讲了姥姥、父母还有主角阿安和他堂妹这三代的故事，我们通过跟这些演员对话和讨论，汲取他们的想法和看法，以此更好地结合到电影中，然后呈现出来。”
　　该片蕴含大量传统文化印记：主角姥姥来自潮汕移民家庭，会讲潮汕话、吃潮汕美食，还保留着清明全家扫墓的习俗，片中还出现了潮汕童谣……当被问及为什么会有如此多的中华文化元素时，帕特·波尼蒂帕特表示，自己有四分之一中国血统，影片编剧也是有潮汕血统的泰国人，“我们觉得中华文化在泰国得到传承是有它的魅力所在的。虽然我在拍摄这部电影时还没有到过中国，但我一直觉得与中国之间的关系是非常亲密的，因为我的根就在那里。”

姥姥竟然是素人演员出演

　　乌萨·萨梅坎姆在片中饰演“明珠姥姥”，她充满智慧又有些“拧巴”，与马群耀饰演的外孙阿安的互动也真挚自然。让人惊讶的是，乌萨·萨梅坎姆是素人演员，当被问及如何发掘她来出演姥姥一角时，帕特·波尼蒂帕特介绍：“姥姥的选角过程比较漫长，我们一开始希望找非专业的演员来呈现自然的表演，但是年纪也要符合我们对角色的要求。非常幸运的是，我的助理导演之前与姥姥的扮演者乌萨·萨梅坎姆有过合作，便请乌萨·萨梅坎姆来试一下。我在看到了乌萨·萨梅坎姆的表现之后，就被她自然的表演所吸引。”
　　而那时候，男主角阿安已经定下由马群耀出演，帕特·波尼蒂帕特便让两人一起试戏，“结果就像大家在电影里看到的这样，他们第一次见面就产生了非常好的化学反应。所以我当即决定由他们两位来出演。”
　　外孙阿安是个性格叛逆但内心柔软的年轻人，抱着“继承遗产”的目的接近姥姥，却逐渐变得珍惜亲情、懂得爱与感恩。演员马群耀在泰国有超高人气，在中国也有不少粉丝。在导演看来，马群耀是非常认真的演员，光是参加电影的试镜就参加了好几次，“他抱着一种开放的心态，以及跟大家合作工作的心态加入我们剧组。从我与他的相处中，可以感受到他是一个非常温柔、细心的人，会关注身边的细节，所以我觉得他非常适合出演这个角色。”
　　影片中有几个场景和对白都让观众流下了眼泪，比如影片尾声处，阿安给姥姥唱潮汕童谣那一段。这段情节的设置，也是导演跟编剧以及自己的妈妈、姥姥都聊过之后才加上的情节：“我去问妈妈，她小时候姥姥有没有唱过摇篮曲？妈妈马上唱给我听，当时姥姥也在场，大家就这样一起感受小时候听到的摇篮曲，种种童年回忆随之涌上心头。就在那时，我坚信如果把这首摇篮曲放进电影，观众也会产生共鸣。”
　　在帕特·波尼蒂帕特看来，影片讲述了生死循环这个主题，这是悲剧色调的题材，但他不希望大家看了电影之后感觉到悲伤，而是希望大家能获得一种动力，继续去认真充满热情地生活：“姥姥这个角色，经历了非常劳累的一生，到了中后期，她用豁达乐观的态度去发现、去看见生活中的小确幸。观众可能觉得这部电影比较悲伤，但其实片中的角色也在非常认真地过好每一天。”
　　华西都市报-封面新闻记者 周琴