扫一扫
下载封面新闻APP
体验更多精彩
“你那个撇(pie,孬,坏,不好)吊门儿,咋怎么说都改不过来呢?!”父亲盯着我,十分不悦地说。原来,作为耕作老把式的父亲,看不惯我使用农具耕作后,不将粘在其上面的泥土清理干净,就扛着回家了。
在川北大巴山里,撇吊门儿,指的是慢慢养成的一种坏习惯,不被众人接受的习惯。如“我晓得你那个撇吊门儿,别人给你打招呼慢了,你都不想甩(搭理)人家。”
“我真不知道他会有这个撇吊门儿,早知道我就不应该让他喝酒。”说的是这个人喜欢酒后耍酒疯。
“他有一个撇吊门儿,你与他来硬的他是不怕的,就怕你是一根软藤缠他。”说的是这个人只服软不怕硬。
有的小孩子写字,总喜欢把前额紧贴在手中笔的尾巴上,两颗眼珠子紧盯着笔尖,生怕笔尖下的字会变成蝴蝶一样飞走了。老师每次发现都会纠正。有时候,他觉得自己说了那么多回,一直没人当一回事,就会生气地说:“难道你们是没有长腰杆吗,总是喜欢趴在那里写字,我说得白泡子(口水)长淌,你们莫得哪个甩我,这个撇吊门儿你们怎么就改不过来呢?”老师之所以要纠正学生,是因为他知道这个坏习惯如果不改,孩子们的脊柱和眼睛都会出问题。
吊为悬,吊门儿,被悬起的门,四无依靠,晃晃悠悠。川北大巴山人将一个人的坏习惯说成撇吊门儿,是很有道理的。