扫一扫
下载封面新闻APP
体验更多精彩
我们西昌这一墖(tǎ),但凡声母首字母为“x”的,都读作“s”。“喜喜欢欢”的读音,就成了“死死欢欢”。
一天,我在菜市上买菜,看到一个买菜的妇女正在同卖菜的农妇吵架。两个中年妇女中气十足,闹得喔火连天的,围了好大一圈人看热闹。
她两个吵啥子?你猜都猜不到。买菜的问:“你这点儿小青菜咋个卖?”卖菜的答:“六块钱一斤。”买菜的杀价:“弄木(这么)老哩,三块得啵(不)?”原本菜并不老,卖菜的农妇大不安逸,脱口而出:“有好老噢?有你老啵!”那买菜的妇女气不打一处来:“我有好老?不会说话,运气朝下……”做生意往往在乎“运气”,而且是清早八晨,岂能受得了这般诅咒。于是,两个人你一言我一语,越吵越凶,围观的也越聚越多。
有人指责卖菜的说话太伤人,有人则说:“你讨价还价可以,不过还是要先打个行情谙一哈,杀价太凶也不合适。”大家都劝双方熄火,但两边都不依不饶。于是,我先对卖菜的说:“哎呀,今天就算我牛圈头伸出马嘴搭个野白,出门求吉,生意求财。财哪哈儿来?和气生财噻!你态度好嘛生意才好噻。”反过来,我又劝告买菜的:“嗨呀,你自己也要有自信啰嘛,她说你老就老啦?”这时,我把目光转向大家:“她看起来也不过就40出头嘛,你们大家说是不是吔?”大伙儿都“醒窍”,嘻嘻哈哈地应承:“差不多,差不多。”女人扑哧一笑:“40出头?你才会说喔。”见她脸上阴转晴了,我又对农妇说:“哎呀,你也嫑拗起六块了,干脆就五块钱一斤,大伙一家买点儿给你打瓜(买完)掉,免得你在这儿紧到守。”农妇喜笑颜开,一场纠纷就此平息。
我今天既买了菜,还当了一盘义务调解员,为社会的和谐文明作了小贡献,欣慰得禁不住一路死死(喜喜)欢欢回家。