第二十九届北京国际图书博览会今日开幕
四川展团在本届图博会上的展位效果图。
第二十九届北京国际图书博览会(简称“图博会”,英文简称“BIBF”)将于6月15日至18日在国家会议中心举办。这是图博会首次在国家会议中心举办。
北京国际图书博览会创办于1986年,是我国开展对外文化交流、展示国家形象的重要平台,也是亚洲国际化程度最高的书展。今年图博会以“深化文明交流互鉴”为主题,主会场首次落户国家会议中心。据了解,本届图博会前来参展的有56个国家和地区,将有20多万种中外图书亮相。
新华文轩携旗下9家出版社、文轩在线、数字出版公司以及7家省内出版社共19家单位组成四川展团,参加本届图博会。四川展馆面积350平方米,以“四川的苏轼,世界的东坡”为策展主题,在设计上突出“三苏”文学作品、形象等相关元素,以中英文方式呈现,通过展示“三苏”文化,强调“三苏”是世界文明的重要组成部分,充分体现了文明的交流互鉴。
作为四川出版的主力军,新华文轩将重点展示各类出版物、文化商品、数字产品近1000种,其中包括重点主题图书《我用一生爱中国》《中国为什么能》,社科类读物《瓷器改变世界》,国漫新品《琅琊榜漫画》《藏锋行》,生活畅销读物《熊猫花花》《网红养成记》,畅销童书《小巴掌童话:暖心童话故事绘本》《儿童财商故事》《成语有意思》,以及代表巴蜀特色文化的《三星堆:青铜铸成的神话》《西行影纪》等。
将在本届图博会上重磅首发亮相的《敦煌文献语言大词典》是“敦煌文献系统性保护整理出版工程”的第一项重大学术成果。该书的出版,对加强敦煌文献研究,传承发展优秀传统文化,梳理中外文明交流的历史脉络,增强“敦煌学主阵地在中国”的自信具有重要作用。为更好推广宣传敦煌学的这一重大研究成果,四川辞书出版社将带来《敦煌文献语言大词典》新书首发式,传承和弘扬敦煌文化,宣传敦煌学研究的最新成果,增强“敦煌学主阵地在中国”的文化自信。
在本届图博会上,新华文轩还将与中国外文局签订《中国主题图书国际合作出版协作机制工作备忘录》,与中国国际图书贸易集团签订《加强国际传播战略合作协议》,多方强强联手,共同提升中国主题图书国际化传播能力,推动四川出版讲好巴蜀文化故事。
在本届图博会期间,将有14场图书出版及相关文化交流活动,在四川展团展区举行。其中包括三苏文化出版工程面向“一带一路”国家版权输出签约仪式,四川辞书出版社《敦煌文献语言大词典》新书首发式,四川文艺出版社与比尔·波特的合作发布会,“亚洲经典著作互译计划”中国-巴基斯坦项目首批成果发布会,四川人民出版社“论世衡史”系列图书与施普林格·自然集团(麦克米伦出版公司)签约仪式,成都时代出版社与中国教育图书进出口有限公司《中国科幻口述史》版权合作签约仪式暨文名国际版权贸易服务平台进驻仪式、《中国基本经济理论百年探索(1921—2021)》学术研讨会暨图书推介会、“诗译成都语话天府”系列丛书图书发布会等。
就在2023年6月8日,“三苏文化出版工程首批成果发布会”在四川省眉山市三苏祠东坡书院举办。包括《苏学文献大系》《域外刊写东坡文献》《苏轼诗词集汇编》《叶嘉莹论苏轼词》《寻路东坡》《眉山三苏》等19种、400余册优秀成果图书,作为首批成果被现场发布亮相。
“三苏文化出版工程”是在三苏文化现有研究基础之上,立足国际视野,为喜爱三苏文化的海外读者打造不同类型的图书产品,助推三苏文化研究学术化、规范化、体系化。
本届图博会由国家新闻出版署、科技部、北京市人民政府、中国作家协会、中国出版协会主办,由中国图书进出口(集团)有限公司承办。
2023年是中国与阿尔及利亚建交65周年,阿尔及利亚将以主宾国身份参展,展台面积约500平方米,拟展示约800种图书,并将举办版权贸易、文化展示等交流活动,展现阿尔及利亚的风土人情、文学和艺术文化,推动中阿文化交流和版权贸易。
特别值得一提的是,本届图博会首次设置“网络出版馆”,增加网络文学、网络游戏等出版新业态展览展示。网络出版馆聚焦网络文学和游戏国际化发展取得的成绩,致力推动产业融合发展与全球合作,立体推动“走出去”。截至目前,已有网易、腾讯、三七互娱、抖音、四三九九、哔哩哔哩、阅文等国内网络出版企业报名参展。
华西都市报-封面新闻记者 张杰 北京报道