扫一扫
下载封面新闻APP
体验更多精彩
我老家陕西省商洛市柞水县的人常会说到“歪”字,有两个释义:一是骂,批评;二是表示厉害、优秀。
我上小学六年级时,某天自习课上,班主任兼数学老师突然问一个平时看起来学习特别认真的同学:“期中考试成绩还好吧?”同学回答:“还行,班级第五名。”老师鼓励他继续保持。在讲台翻看成绩册后,老师再次来到该同学面前,厉声说道:“你排名倒数第五啊?”见同学有些紧张,老师安慰道:“你莫害怕,我不会‘歪’你,只要你好好努力,肯定会像学习好的同学一样‘歪’。”第一个“歪”是批评的意思,第二个“歪”则是优秀的意思。
初中一年级期中考试,我的成绩还可以,获得班级颁发的奖状和奖品。周五放假回家,表姐说:“你这次‘歪’得很,你爸肯定不会‘歪’你了。”第一个“歪”是优秀的意思,第二个“歪”则是批评的意思。
初中三年级第二学期时,我在学校犯了错。周五放假回家,表姐说:“你这次‘歪’得很,你爸应该要‘歪’你了。”第一个“歪”是厉害(带点讽刺)的意思,第二个“歪”则是批评的意思。当我爸正准备“歪”(批评)我的时候。表姐的声音飘了过来:“莫‘歪’(批评)他,小孩子不懂事。”。就这样,我免了一顿“歪”(批评)。事后,表姐跟我炫耀:“还是我‘歪’(厉害)吧,让你少挨了一顿‘歪’(批评)。”