华西都市报 -A13 盖碗茶-
A13盖碗茶
  • ·围围裙的火巴耳朵
  • ·“飞蛾”
  • ·表示“使坏”的川东方言
  • ·方言龙门阵征稿启事
  • ·太哥
  • ·叫老辈子
大家都在看

扫一扫

下载封面新闻APP

体验更多精彩

围围裙的火巴耳朵

  

□杨明庆

  围裙,煮饭烧菜、打扫卫生时往颈项上一套,腰杆上一拴,再不爱做家务的人,也能显出几分“板相”。围腰原本是家庭主妇们的标配,却越来越成为新好男人的标志,比如移居成都的老陈,就是其中的代表。
  老陈原籍东北,前年退休,同夫人商量后,作了一个大半辈子近乎最“莽”的决定:迁居成都。一来可以离早就在成都工作安家的娃儿近一些,二来也被舒适的成都生活深深吸引。
  一到成都,老陈像是焕发了第二春,带着夫人,终日流连于成都的大街小巷,尝遍成都美食,游遍成都周边,看尽成都市井。这座城市,一半是日新月异的现代化,一半是从未失去的人间烟火气;高楼大厦林立,苍蝇馆子遍地。生活起来,硬是不摆了。
  真是一方水土养一方人,原本有些大男子主义的老陈,到了成都,却像是换了个人似的。以前饭来张口的老陈,为了学习成都的美食,竟爱上了逛菜市场,还围起了围裙,钻进了厨房,摆弄起了锅碗瓢盆。没多久,他便学会了几样地道的川菜。那色香味,堪比大厨。
  在老陈的影响下,夫人也越来越适应安逸的成都生活,他们结交了越来越多的成都朋友。经常邀约朋友们来家一聚,老陈总爱亲自下厨,弄几样家常小菜,接受朋友们对自己厨艺的表扬和点赞。兴致来了同大家喝上两杯,简直巴适得板。
  老陈的语言天赋也好,才来成都一两年时间,四川话和东北话竟然可以随意切换,无缝对接。现在去菜市场买菜,已经可以熟练地用四川话和商贩们讨价还价了。拿他的话说,再也“麻”不到他了。
  虽说陈夫人的四川方言不如老陈说得溜,有些方言听起来也有些费劲,但有老陈这个随身翻译在,那就一点儿问题都不存在了。总体说来,老两口在成都的定居生活,远远超出了自己的预期。尤其是这个围上围裙的男人,自打来到了成都,倔脾气一改从前,变得温和、顾家,甚至更尊重老婆了。还是老陈一语中的:“现在才晓得,啥子叫幸福的火巴耳朵!”