扫一扫
下载封面新闻APP
体验更多精彩
汤到,是一句邛崃方言。汤,是百家姓中的一个姓氏,也指日常饮食中我们经常喝到的各种汤汁。“汤”和“到”被邛崃人连起来说,就赋予了新的含义。“汤到”主要有两种意思:一是碰到、遇到,例如:“我汤到你了。”含有一种无可奈何的意思。二是承担,如:“心存侥幸,活该你汤到。”带有一些贬义色彩。
张山和李萍结婚几年了。平常家里面的大小事都是李萍在做,张山一直过着衣来伸手、饭来张口的日子。李萍贤惠,也不和张山计较。一天,李萍在单位加班,打电话叫张山下班回家先把饭煮好,等她回家后做菜。张山回家往沙发上一躺,玩起了手机,把煮饭的事情忘得一干二净。李萍回家到厨房一看,冷锅冷灶,她气不打一处来,问张山:“我叫你煮的饭呢?”张山这才反应过来,一哈子从沙发上跳起来。李萍有些生气地说:“你是不是吃现成的搞惯了,算我这辈子倒霉,汤到你了。”
王泉开车回家,遇到红绿灯,他一脚油门想赶在红灯亮起之前冲过去,结果闯了红灯,被电子警察抓了个正着,过后收到交警部门的处罚通知。王泉后悔不该侥幸,咎由自取,活该自己汤到。